Does it work with Cycles and EEVEE?
Yes. The plug-in does not depend on the render engine; it reads Principled BSDF materials.
Are modifiers applied?
Yes, the model is sent the way the 3D viewport shows it, and your file is not changed.
Are the plug-ins free?
Yes. Downloading, installing and connecting a plug-in is free, and the free plan publishes one tour. For more tours, move up a plan.
Is my password stored in the design software?
No. The plug-in shows a code and you approve it in the studio. You can disconnect there or in the plug-in at any time; published tours stay online.
Does the plug-in change my design file?
No. It builds a copy of the model for the tour and sends that. Large textures are scaled down in that copy only.
Do I need a new tour after changing the design?
No. Publish again; the same tour and the same link are updated.